al qorban hal9a 4