barnamaj ramiz qirch al bahr halqa 17